Kedves Gyűjtőtársak!
A 6. árverésünket sikeresen lezártuk. Köszönjük mindenkinek az érdeklődést, a liciteket, és a beadók bizalmát. A megmaradt tételekből 2010.05.16-ig lehet vásárolni.
A következő árverésünket várhatóan 2010. novemberében tartjuk. Anyagbeadási határidő: 2010.09.17.
Szeretettel várjuk Önöket a 7. aukciónkon is, beadóként és vevőként egyaránt!
Keressék fel partnercégünk, az EUROFILA KFT honlapját is (www.eurofila.hu), ahol negyedévente új árveréssel jelentkezünk! Következő Eurofila-árverés időpontja: 2010. június 13.
Ezekre az aukciókra az anyagbeadás folyamatos.
Üdvözlettel:
SZD Aukció Kft
Sehr geehrte Sammlerfreunde,
Wir haben die 6. Auktion erfolgreich abgeschlossen. Vielen Dank für die Interesse, Gebote und für die Vertrauung der Einlieferer. Die Rücklose können bis 16. Mai gekauft werden.
Unsere nächste Auktion wird voraussichtlich im November 2010 stattfinden. Einlieferungsfrist: 17. September 2010.
Herzlich wilkommen in unserer 7. Auktion sowohl als Bieter als auch als Einlieferer!
Besuchen Sie die Webseite unserer Partnerfirma (www.eurofila.hu), wo Sie vierteljährig neue Auktionsmaterial sehen können. Die nächste EUROFILA-Auktion wird am 13. Juni 2010 stattfinden.
Einlieferung kontinuirlich möglich.
Mit freundlichen Grüssen:
SZD Aukció GmbH
Dear Costumer,
we have closed our 6. auction succesful. Thank you for the bids and confidence of deliverers. The unsold lots can be bought until 16th of Mai 2010.
Our next auction will be in November 2010. Deliveryterm: 17th of September 2010.
Welcome to our 7. auction even as bidder or deliverer!
Visit please the homepage our partnerfirm (www.eurofila.hu), where you can see new auctionsmaterial in every quarteryear. The next EUROFILA-Auction will be on the 13th of June 2010.
Material can be deliverered continually.
Best Regards,
SZD Aukció Ltd.
